segunda-feira, 25 de janeiro de 2010

Dimensão em perspectiva.

Somente reflita...





























Esta ultima foto foi tirada por Cassini-Juygens,Uma nave espacial não tripulada, em 2004, ao chegar aos anéis de Saturno.

Nesse pontinho azul, estamos todos.
Todas as nossas guerras…
Todos os nossos problemas…
Toda a nossa grandeza e toda a nossa miséria…
Toda a nossa tecnologia, a nossa arte, os nossos feitos…
Todas as civilizações, toda a fauna e flora…
Todas as raças, todas as religiões…
Todos os governos, países e estados…

Todo o nosso amor… e o nosso ódio…

Seis mil milhões de almas em constante convulsão…

Se quiséssemos, poderíamos tomar esta fotografia
como uma lição de humildade…
E como uma dupla mensagem: por um lado, da nossa pequenez no universo, do irrelevante que são os
nossos problemas e diferenças, quando os vemos
a esta escala…

Mas por outro lado, do frágil que o nosso planeta parece,
e da importância de cuidarmos deste pontinho azul,

…pois é o único lugar que temos.

Nenhum comentário: